磨難使人茁壯，創傷使人勇敢，智慧使人蛻變 (蕾而)

一個人的心性無法在平靜無風、安逸的環境中見真章；在透過困難的多重試驗下，我們的靈魂才能被強化、企圖心才能被啓發，進而達到自我定義成功的境界。- 海倫凱勒 


作者海倫·亞當斯·凱勒（Helen Adams Keller），為美國身心障礙者，教育家。幼年因急性腦炎引致失明及失聰。藉著她的導師對她耐心的教導和關愛，並找到專家使她學會發音說話與表達，讓她才開始與其他人溝通並接受教育。

之後她不但學會閱讀和說話，還以驚人的毅力完成了哈佛大學拉德克利夫學院的學業，成爲有史以來第一個獲得文學學士學位的盲聾人。

成年後，她繼續廣泛閱讀刻苦學習，成爲掌握了英語、法語、德語、拉丁語和希臘語的作家和教育家。她致力於殘疾人事業，四處募捐以改善殘疾人的生活環境和受教育水平。她的事迹使她入選美國《時代周刊》「人類十大偶像之一」，被授予「總統自由獎章」。

Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved. -Helen Keller


中文翻譯Chinese Translation： 蕾而
作者資訊整理參考出處： 維基百科

圖片出處 Photo source:    Fresh Life.