人群中的你....

 

在天空中，每個人都有顆屬於自己的星星，
在人海中，還有一個認真生活，以便和你相遇的人........

   


 攝於陽明山 台北  Taipei, Taiwan

對人的定義

能定義你是怎樣的人的二個特質：
Two Things define you,

當你一無所有時，你是否有耐心，
Your patience when you have nothing,

當你擁有一切時，你的態度為何？
And your attitude when you have everything.

Being a successful person is not necessarily defined by what you have achieved, 

but by what you have overcome. -Fannie Flagg

Chinese Translation 中文翻譯：蕾而的平凡生活

太極之力與美 朱銘美術館

我願是一朵浮萍，隨遇而安，無欲則剛
Live the principles of TaiChi

人生是一門藝術，時時要自我觀照，
多接觸先人的智慧語錄，自省、沈澱

朱銘美術館 留影

台南 鹿耳門媽祖廟 朝聖之旅

台南鹿耳門媽祖廟朝聖之旅

 

 

天氣好好，天空很藍，雲朵彷彿觸手可及

鹿耳門天后宮

  

滿滿的人情味，
旅途心靈豐收。

台南Tainan, Taiwan.

星空下的靜謐，紅塵中的繁華

一個人，享受星空下的靜謐
一壺茶，和著自然裡的蟲鳴
蕾而   攝於高雄 大崗山

靜謐的星空下，
茶坊的鋼琴聲和著蟲鳴聲，
搭配一個歷盡蒼桑的旅人；

遠方一列列高鐵列車，
乘載著通往不同目的地的過客，
變成了黑暗中一條發亮的細線，
定時從我眼前呼嘯而過。

中秋佳節的夜晚，

多處不時盛放的華麗煙火，
以各式絢麗的姿態，
映在我眼簾，稍縱即逝；

曾說過真心感情的人，
客套友情的那些人，
早已奔馳在天涯的盡頭。

人生繁華榮辱，
似乎也就如過眼雲煙，
人生多變，萬物沒有永恆。

無得選擇，於是令人，
堅強學會了......
釋懷，淡然，不執著。

台南 法雅客書店 我與陌生人手寫文字的共鳴

 
第二次來法雅客，
濃厚文藝書香氣息的閱讀區裡，
有著舒適沙發與落地窗外一片綠地，
令人想待上一天，賴著不走，
處處可見店員/店長用手寫的生活記事與書評，

在這樣資訊科技發達的年代
 我想，手寫字跡的自然，是一種純樸的感動的輸送。
透過這樣一窺別人生活記錄的方式，我找到文字的知音。

 

Jiddu Krishnamurt 智慧語錄 翻譯賞析 ＋Logos Hope 望道號海上圖書館一遊

“要瞭解自己需要耐心和寬容意識。「自我」是一本本連續集，你沒辦法一天就讀完，但只要你一旦開始閱讀，原來每一個字，每一句話，每一段落，都在暗示全書的宗旨。書的開始，亦是書的結局。如果你知道如何閱讀，你就能探索到無上的智慧。“
- Jiddu Krishnamurt, Chinese Translation 中文翻譯：蕾而

"To understand oneself requires patience, tolerant awareness; the self is a book of many volumes which you cannot read in a day, but when once you begin to read, you must read every word, every sentence, every paragraph for in them are the intimations of the whole. The beginning of it is the ending of it. If you know how to read, supreme wisdom is to be found." -Jiddu Krishnamurt 

Logos Hope in Keelung 參觀了海上圖書館，但沒有我想像中的驚艷，
因為走上船後，發覺只是書店，來了才發現不能參觀船的各個地方

anyway我買了幾本書，有比較便宜。

望道號上船處

來到這裡，看到許多的美麗的英文聖經，佔最大部份的我想是童書，
看到許多學校帶小朋友來參訪(幾百個)
沈浸在這麼多孩童裡的氣氛挺不錯，讓我感覺自己真想生一個也帶來...... 

喜歡我今天翻譯的文章嗎？
歡迎留言給我，你(妳)如何瞭解自我......

人沒有完美，
每個人探索與瞭解自我的過程可以很漫長，也可以很順利，

也許我們需要給自己多一點點耐心與自我寬容。